olentzero

OLENTZERO

Olentzero es el personaje mítico que trae los regalos en Euskalerria, la noche del 24 de diciembre (Nochebuena).

Olentzero es un carbonero que estando en el monte mientras realizaba su trabajo, se le aparece un ángel que le anuncia el nacimiento del niño Jesús.

Feliz por la noticia Olentzero baja al pueblo para propagar la buena noticia entre sus paisanos. Contentos por la noticia ofrecen a Olentzero, comida y bebida.

Como conmemoración hoy en día la tarde noche del 24 de diciembre en todos los pueblos de Euskalerria, los muchachos y muchachas pasean un muñeco que representa al Olentzero, un hombre gordo, barbudo y con la nariz roja del vino, y una pipa en la boca, mientras cantan su canción.

Esa misma noche Olentzero entrara en las casas y dejara regalos a niños y mayores, claro que siempre que hayan sido buenos. Y siendo como es carbonero a los que han sido malos les llevara carbón.

Cancion de Olentzero:

Olentzero joan zaigu
mendira lanera
intentzioarekin ikatz egitera
Aditu duanian, Jesus jaio dala
laisterka etorri da, berri ematea.
Horra, horra, gure Olentzero
pipa hortzetan dula eserita dago
kapoiak ere baitu arrautzatxuakin
bihar meriendatzeko
botila arduakin.
Olentzero guria ezin degu ase
bakarrik jan dizkigu
hamar txerri gazte
saieski ta solomo
majina bat heste
Jesus jaio da eta
kontsola zaitezte
Horra

 Olentzero se ha ido
al monte a trabajar
con la intención
de hacer carbón.
Cuando ha oído
que ha nacido Jesus
ha venido corriendo
a dar la buena noticia.

Míralo! Míralo!
Nuestro Olentzero!
Con la pipa entre dientes
está sentado
también tiene gallos capón
con sus huevos
para merendar mañana
con una botella de vino.

No podemos de ninguna forma
llenar a Olentzero
se ha comido él solo
diez cerdos jóvenes.
Costilla y lomo
un montón de intestinos
ha nacido Jesus
y os tenéis que alegrar.

Míralo! Míralo!...

Espero que todos hayamos sido más o menos buenos, para que Olentzero nos deje muchos regalos, y mis mejores deseos para todos.

Gaua Zoriontsuak eta Urte Berri On denori.

 

Comparte este Goo:

¿Tiene contenido inapropiado?

Comparte este goo con un amigo: